EN • HE
EN
Redress Conclusions
Redress Conclusion – Grant Redress Under RRS B5.61.4 (Windsurfer Board Rule)
HE
מסקנות לגבי בקשות לפיצוי
מסקנת פיצוי – מתן פיצוי לפי חוק B5.61.4 (גלשן)
Wording
Y's [score] [place] in [race ##] [the series] was made significantly worse through no fault of her own by [injury] [physical damage] [capsizing] because of the action of X [that broke a RRS (rule of Part 2) and (took the appropriate penalty) (was penalized)]. Therefore, the requirements for redress in RRS 61.4(b)(2) as changed by RRS B5.61.4 are met.
נוסח
[התוצאה][המקום] של Y [בשיוט ##][בסדרה] הורע בצורה משמעותית שלא באשמתה. בגלל [פציעה][נזק פיזי][התהפכות] עקב פעולה של X [שהפרה חוק (חוק מחלק 2)] ו-[(לקחה על עצמה עונש מתאים)(נענשה)]. לפיכך הדרישה לבקשה לפיצוי עומדת בחוק 61.4(b)(2) כפי שהשתנה בחוק B5.61.4.
Applicable scenarios
- Redress granted under RRS 61.4(b)(2) as modified by RRS B5.61.4 for windsurfer boards
- includes capsizing as a qualifying event
מתי להשתמש
- פיצוי ניתן לפי חוק 61.4(b)(2) כפי שהשתנה בחוק B5.61.4 לגלשנים
- כולל התהפכות כאירוע מזכה
Notes
- Apply when RRS Appendix B (windsurfer boards) is in use.
הערות
- החל כאשר נספח B (גלשנים) בתוקף.